pátek 25. ledna 2008

takže co že to mám ráda? anglický humor? jo. no.

it crowd - druhá řada, první díl... myslím, že bude lepší už nic dalšího nedodávat... :o)

(jo a teda ještě... díl je rozkouskovaný na tři části. těm, kteří se na všechny necítí, neumí anglicky, myslí si, že je to jenom o počítačích, mají něco s počítačem (you might wanna turn it on :o)) - těm všem doporučuju podívat se aspoň na kousek druhé části... dala jsem tam k tomu i titulky "vypůjčené" z it-crowd.cz/)





- I hope Laura Nightly isn't gonna be dressed up like toyer or something.
- Who is she in The Build again?
- She plays that heroin addict who gets stabbed in the face?
- She is lovely.
- Isn't she lovely?
- Oh God, here we go.
- It might be right.
- How bad can it be?
- Welcome... to the United... Queendom!
- Brilliant!
- United Queendom! He can't say that, can he?
- Check that asses!
- I'm a friend of Dorothy! I'm a friend of Dorothy!She is my friend!
- This is insanely brilliant!
- Hold my hand.
- No,that's not my hand!
- I love willies!
- Okay, I'm completely satisfied!

- Doufám, že Laura Nightly nebude převlečená za Pokemona nebo něco takového.
- A co že hrála v tom "The Build"?
- Tu závislačku na heroinu, kterou pobodali do obličeje.
- Ta byla úžasná.
- Že je úžasná?
- Oh bože, už je to tady.
- Třeba to bude dobré.
- Jak moc špatné by to mohlo být?
- Vítejte... ve Spojeném... Královnovství!
- Dokonalé!
- Spojené Královnovství! To neřekl, že ne?
- Koukněte na ty prdýlky!
- Mám přítelkyni Dorothy! Mám přítelkyni Dorothy! Jeeee přítelem mým!
- Tohle je bláznivě dokonalé!
- Chyť mě za ruku.
- Ne,to není má ruka!
- Miluji vilíky!
- Ok, tak už je toho tak akorát!



Žádné komentáře:

ctrlF